DeepL 알아보기
DeepL은 자연스러운 문장 번역으로 알려진 AI 번역 서비스입니다. 웹에서 텍스트를 바로 옮기는 기능 외에 번역문의 어조를 바꾸거나 표현을 다듬는 글쓰기 도구, 업무 용어를 미리 정해 두는 용어집 기능이 있어 해외 메일과 보고서를 다루는 직장인이 많이 씁니다. 윈도우·맥 데스크톱 앱과 브라우저 확장, 모바일 앱도 제공합니다.
DeepL 정보 요약
| 공식 주소 | https://www.deepl.com/ |
|---|---|
| 운영 | DeepL SE |
| 공식 앱 | 있음 |
| 분류 | AI 도구 주소모음 |
| 주요 기능 | AI번역용어집글다듬기 |
| 최근 확인 | 11.04 접속 확인 |
DeepL 진짜 공식 사이트 가려내기
공식 사이트는 deepl.com이며 접속 언어에 따라 주소 뒤에 언어 경로가 붙습니다. 무료 번역을 내세운 비슷한 이름의 앱이나 확장 프로그램이 많으니 설치 전에 제작자가 DeepL SE인지 확인하고, 공식 사이트의 다운로드 메뉴에서 받으세요.
쓰기 전에 알아 둘 점
번역 결과는 문맥에 따라 의미가 바뀔 수 있어 계약 조건, 숫자, 고유명사는 원문과 나란히 놓고 대조해야 합니다. 업무 문서를 다룬다면 무료와 유료 요금제의 데이터 처리 방식 차이를 약관에서 확인한 뒤 쓰는 것이 좋습니다.
자주 묻는 질문
용어집 기능은 어떻게 쓰나요?
자주 쓰는 단어와 원하는 번역어를 미리 짝지어 두면 번역할 때마다 같은 용어로 옮겨 줍니다. 지원 언어 조합과 사용할 수 있는 요금제는 시기에 따라 다를 수 있으니 설정 화면의 안내를 확인하세요.
데스크톱 앱을 설치하면 무엇이 편한가요?
다른 프로그램에서 문장을 선택한 뒤 단축키로 바로 번역 창을 띄울 수 있어 브라우저를 오가는 수고가 줄어듭니다. 회사 PC라면 프로그램 설치가 사내 보안 규정에 맞는지 먼저 확인하세요.